Nesta edição do Pop Link você ouve uma seleção de faixas escolhidas por Everett True, editor-chefe da revista inglesa especializada em música independente "Plan B".
Everett True, pseudônimo criado pelo jornalista inglês Jerry Thackray, é uma das principais figuras da imprensa musical britânica. Quando trabalhou na década de 80, no, hoje extinto, semanário "Melody Maker", foi o primeiro jornalista a divulgar o movimento roqueiro de Seattle, que viria a ser mundialmente conhecido como grunge.
- Herman Dune - "Not on Top" (Dune)
- Misty's Big Adventure - "Fashion Parade" (Misty's Big Adventure)
- Camera Obscura - "Let's Get Out of This Country" (Campbell)
- Yeah Yeah Yeahs - "Gold Lion" (Yeah Yeah Yeahs)
- The Legend! - "This Town" (Traditional)
- I'm From Barcelona - "We're From Barcelona" (Lundgren)
- The Gossip - "Standing in The Way of Control" (The Gossip)
- The Long Blondes - "Once and Never Again" (The Long Blondes)
- UT - "Evangelist" (Ham/UT)
- Glaxo Babies - "Who Killed Bruce Lee?" (Glaxo Babies)
- Slits - "Heard it Through The Grapevine" (Barrett Strong/Norman Whitfield)
- Ramones "Danny Says" (Ramones)
- Young Marble Giants - "Final Day" (Moxham)
- Nina Simone - "Trouble in Mind" (Richard M. Jones)
- Edwin Hawkins Singers - "Oh Happy Day!" (Edwin Hawkins)

Amigo próximo de diversos artistas da "cena", foi True quem apresentou os cantores Kurt Cobain e Courtney Love, durante um show do Butthole Surfers, em 1991.
Após deixar a publicação nos anos 90, trabalhou em revistas como "Vox" e escreveu para jornais britânicos e norte-americanos. Atualmente é editor-chefe da publicação "Plan B", criada por ele em 2004.
Para o Pop Link, o inglês escolheu músicas de grupos novos, que tem ouvido ultimamente, como I'm From Barcelona, The Gossip e The Long Blondes, além de artistas que foram influentes em sua vida, como Ramones, Nina Simone e Young Marble Giants.
Veja abaixo a lista de músicas que fazem parte desse programa e a tradução dos comentários de Everett True sobre casa uma delas.
Herman Dune - "Not on Top"Everett True: "As duas primeiras músicas que escolhi são de uma banda sueca e uma britânica. A sueca é o Herman Dune. Ela é formada por dois irmãos que fazem músicas muito alegres, quase inocentes, que me lembram um de meus artistas favoritos, Jonathan Richman. Eu escolhi essa música, 'Not on Top', porque toda vez que ela aparece em uma das compilações em fitas que gravamos para ouvir no carro, eu e minha mulher gostamos de cantar bem alto. A letra e os sentimentos dessa canção são maravilhosos".
Misty's Big Adventure - "Fashion Parade"True: "O Misty's Big Adventure é uma banda da região de Midlands, no Reino Unido. Eles são uma espécie de mini-orquestra, de nove ou dez pessoas, também muito divertida e animada. É garantido que essa música trará um sorriso a nossos rostos. Nós temos um filho de 16 meses que ama Misty's Big Adventure. Eles são perfeitos para bebês. Essa música, 'Fashion Parade', faz piada, de uma maneira melódica, do Franz Ferdinand e todas as bandas que o seguiram."
Camera Obscura - "Let's Get Out of This Country"True: "Agora é a canção 'Let's Get Out of This Country', da banda escocesa Camera Obscura. Eu estava em dúvida entre eles e o Concretes, pois as duas bandas fazem um som parecido e me deixam muito feliz. Eu adoro as vozes das duas cantoras, mas escolhi o Camera Obscura simplesmente porque tenho tocado essa música mais recentemente. A voz maravilhosa (da cantora) me lembra de outra banda escocesa, dos anos 80, chamada Jesse Garon & Desperados, da qual ninguém ouviu falar. Acho que no momento estou gostando de músicas que me deixam feliz. Além disso, ter um bebê faz você colocar sons mais animados em casa."
Yeah Yeah Yeahs - "Gold Lion"True: "Em seguida temos o Yeah Yeah Yeahs, que são excelentes, com 'Gold Lion'. Uma das melhores coisas que eu fiz como jornalista foi uma reportagem sobre o Yeah Yeah Yeahs pela primeira vez para a revista 'Careless Talk Costs Lives'. Demos cerca de 15 páginas para eles, o que foi impressionante. Todo mundo ficou chocado com isso, não sabiam qual era a nossa intenção, mas eles são uma banda maravilhosa. Eu não gostei do novo disco quando o ouvi pela primeira vez e escrevi uma resenha para um jornal de São Francisco dizendo isso. Um mês depois, ouvi o disco de novo e achei ótimo. Então escrevi para o guitarrista, Nick Zinner, e disse que não havia gostado do disco antes, mas que agora acho incrível. Ele respondeu agredecendo e disse que em geral não lê as resenhas dos discos, mas que havia lido essa minha no jornal, então foi bom eu ter escrito para ele. 'Gold Lion' é uma grande canção."
The Legend! - "This Town"True: "Agora vocês vão ouvir The Legend!, com uma regravação do June Brides chamada 'This Town'. O The Legend! sou eu mesmo (não tenho vergonha de me promover porque se eu não fizer isso, ninguém mais fará, com certeza). O June Brides era uma banda do sul de Londres na primeira metade dos anos 80, meio que da mesma época do C86. Há uns dois anos foi lançado um disco-tributo ao June Brides, chamado "Still Unravished", e eu me ofereci para participar com uma música, pois adoro essa banda. Eu estava em Seattle pesquisando para meu livro sobre o Nirvana e estava hospedado com o cara que fazia o som dos shows do Nirvana e também é engenheiro de estúdio. Ele tinha todo o equipamento e se ofereceu para gravarmos em sua casa, o que fizemos. Tenho muito orgulho dessa versão."
I'm From Barcelona - "We're From Barcelona"True: "Esta canção, 'We're From Barcelona', é de uma banda sueca chamada I'm From Barcelona. Essa música apareceu do nada para mim. Eu recebo entre 20 e 30 CDs por dia e tento ouvir todos, mas é deprimente. De vez em quando, muito raramente, aparece algo que é simplesmente maravilhoso. É impossível não sorrir, dançar com as mãos para o alto e fazer tudo que você gosta quando ouve essa canção. E o clipe é fantástico."
The Gossip - "Standing in The Way of Control"True: "As duas próximas músicas são do Gossip e The Long Blondes, duas das minhas bandas favoritas nos últimos anos. O Gossip está começando a decolar e ficar conhecido no Reino Unido. Eles já abriram para o Scissor Sisters e Flaming Lips e apareceram no programa de rádio de Jonathan Ross, que é famoso por aqui. É maravilhoso ver Beth dançando, chacoalhando, se movendo e tocando sua guitarra. Eles são uma banda fantástica ao vivo e Beth tem uma voz incrível e é muito doce também."
The Long Blondes - "Once and Never Again"True: "O Long Blondes tem uma música que eu gosto mais do que essa que vou tocar. A que eu prefiro é 'Christmas is Cancelled'. Eu sou um grande fãs de canções natalinas e essa é perfeita: é amarga, maliciosa, tem uma grande melodia e fala sobre rompimento, o material perfeito de Natal. Mas 'Once and Never Again' é tão boa quanto essa."
UT - "Evangelist"True: "Nessa parte do programa vocês ouvirão músicas de bandas que me influenciaram no passado. A primeira parte teve algumas das bandas que estou ouvindo agora. Quando eu era novo e ia a shows, não falava com ninguém, não bebia e não tinha amigos. Tudo o que eu fazia era ficar dançando na frente do palco, se eu gostasse da banda. Se eu não gostasse, ficava lá no fundo assistindo. Eu não ligava se as outras pessoas dançavam, eu me sentia bem dançando sozinho como um maníaco."
"O UT é a minha banda favorita dos anos 80. É um grupo bem desconhecido, formado por três mulheres de Nova York que se mudaram para Londres no começo dos anos 80. São contemporâneas ao Sonic Youth, mas não sei se são influência para alguém, pois não sei quantas pessoas as ouviram. Eu acho uma banda incrível, muito intensa. (Ao vivo) As pausas entre as músicas eram tão longas quanto as faixas porque elas ficavam discutindo entre si. Essa música chama-se "Evangelist", e é ótimo a gravadora Mute ter relançado o disco delas, pois é algo que merece estar por aí ainda."
Glaxo Babies - "Who Killed Bruce Lee?"True: "O Glaxo Babies é uma banda criada em Bristol, em 1979. Eles só lançaram um disco e apareceram na época do Pop Group, talvez um pouco depois, e tinham um som parecido, mas com groove próprio. Uma bela compilação, que cobre toda sua carreira, acaba de ser lançada na Inglaterra, pela Cherry Red. Sempre que eu toco suas música quando discoteco, as pessoas vêm perguntar que banda é essa. As canções deles são cheias de paranóia, teorias conspiratórias, esse tipo de coisa. Essa música, 'Who Killed Bruce Lee', fala sobre a morte prematura do astro do kung fu nos anos 70."
Slits - "Heard it Through The Grapevine"True: "Uma lista de bandas que me influenciaram sem as Slits seria uma mentira. Eu queria colocar as Raincoats também, pois as duas bandas foram muito importantes para mim. Na época, acho que vi mais shows do Raincoats, já que era mais desconhecido e tocava em lugares menores, o que eu preferia. O primeiro disco do Slits era tão bom que me fez querer mudar para Londres. Ele me enganou totalmente ao mostrar como Londres era divertido, porque a cidade nunca foi divertida. Elas faziam parecer tão legal naquele disco que eu pensava: 'Como eu quero estar em Londres'. Eu escolhi esse cover de Marvin Gaye porque é a música mais conhecida delas e é uma versão ótima."
Ramones "Danny Says"True: "A outra banda que eu escolhi como influência foi o Ramones. Eu tinha de escolhê-los. Eu nem sei por onde começar com eles. Nos anos 80 eu montei uma banda vocal new wave chamada The Legend and the Swing Soul Sisters. Nós não conseguíamos cantar no tom, no tempo, era totalmente vocal, e só criamos a banda para poder cantar músicas dos Ramones no palco. Os sete primeiros discos dos Ramones são clássicos autênticos. Eu escolhi 'Danny Says' porque é uma de suas melhores músicas. Ela é linda e foi produzida por Phil Spector, que é um Deus."
Young Marble Giants - "Final Day"True: "Eu acho que 'Colossal Youth', único disco do Young Marble Giants, foi durante um tempo o disco da gravadora Rough Trade que mais vendeu depois da estréia do Stiff Little Fingers, alguns anos antes dos Smiths aparecerem. Isso é incrível porque eu vi todos os shows do Young Marble Giants em Londres e ninguém os assistia. Essa banda ainda é surpreendente. O disco deles apareceu do nada e ninguém apareceu para seguir seus passos. Ele existia por si próprio. 'Colossal Youth' é frio, bonito, minimalista, quieto e maravilhoso."
Nina Simone - "Trouble in Mind"True: "Não há nada que eu possa dizer sobre Nina Simone que já não tenha sido dito milhares de vezes antes. Em determinado momento eu tive 60 ou 70 discos dela. Já me livrei de alguns, mas isso indica meu gosto por ela. 'Trouble in Mind' é uma grande canção."
Edwin Hawkins Singers - "Oh Happy Day!"True: "Você pode não conhecer o Edwin Hawkins Singers, mas Nick Cave com certeza conhece pois ele copiou essa música para uma canção chamada 'Diana', o que ele admite. É a mesma música e melodia. Sou grande fãs da música gospel dos anos 40 e 50, desde que não seja superproduzida. Essa é a música que eu gostaria de tocar em meu funeral. Não sou religisoso ou cristão, mas uma música como essa pode fazer você acreditar que exista algo a mais."