What don't you fucking understand?, pergunta o ator Christian Bale |
O ator Christian Bale (de "Batman: O Cavaleiro das Trevas e "O Operário") foi o assunto da Internet na primeira semana de fevereiro, quando veio à tona o áudio de uma discussão que ele travou com o diretor de fotografia de "Exterminador do Futuro: A Salvação" no set de filmagem, em agosto passado.
Na verdade, foi um momento de fúria pelo qual o ator se desculpou e disse que merecia as montagens e remixes que foram feitos, também na semana passada, com o chilique dele.

O remix mais popular (mais de 2,2 milhões de vezes visto no Youtube em uma semana) é o do produtor RevoLucian, de Los Angeles, que insere batidas industriais nas (melhores) falas do ator. Esse remix, chamado de "Bale Out", você ouve neste Remistura nº 70.
RevoLucian, nascido Lucian Piane, é o produtor do próximo álbum da drag queen Ru Paul, a ser lançado em breve, e também já produziu música de Perez Hilton, o blogueiro das "celebs".
O produtor já havia feito também outros "remixes satíricos", de falas de Amy Winehouse e Pete Doherty, no episódio em que os dois brincam com ratos recém-nascidos, e de Sarah Palin, ex-candidata a vice-presidente dos EUA.
Então um arquivo sonoro de uns quatro minutos, em que um ator conhecido fala 37 vezes a palavra "fuck" num discurso agressivo e desequilibrado, roda o mundo inteiro em um dia, dezenas de pessoas se apropriam disso e criam vídeos e outros áudios invariavelmente bem humorados, outros remixam isso, e, pronto, eis um típico sucesso tão gigantesco quanto instantâneo que só é possível (e faz sentido) acontecer hoje, no final dos anos 2000.